2008-05-23

[听歌]我相信我能展翅高飞，我相信天空触手可及


灾难总会在一夜之间，突如其来。
痛苦总让人猝不及防，不知所措。

仿佛只是眨眼间，
我们便一无所有，
落魄雨夜的街头，
没有香烟，
没有啤酒，
没有情人相守。

听听这一首歌，
相信自己，
能够飞翔，
飞越悲伤，
飞向万里长空。

————————————————————

http://sports.hsw.cn/images/2006-12/25/221203251628640400210.mp3

I Believe I Can Fly

I used to think that I could not go on and life was nothing but an awful song
But now I know the meaning of true love. I'm leaning on the everlasting arms
If I can see it then I can do it. If I just believe it there's nothing to it
我原以为我无法坚持下去，生命只不过是首难过的歌
但现在我明白了真爱的含义，找到了可以永久依靠的臂膀
只要我能看见希望我就能成功。如果我只是相信而毫无行动就一事无成

(Chorus)
I believe I can fly. I believe I can touch the sky
I think about it every night and day, spread my wings and fly away
I believe I can soar. I see me running through that open door
I believe I can fly. I believe I can fly. I believe I can fly
我相信我能飞翔，我相信我能触到天空
日日夜夜，我想象着这一幕，展翅高飞
我相信我能高飞。我看见我穿过那敞开的生命之门
我相信我能飞翔，我相信我能飞翔，我相信我能飞翔

See I was on the verge of breaking down. Sometimes silence can seem so loud
There are miracles in life I must achieve
But first I know it starts inside of me
If I can see it then I can be it. If I just believe it there's nothing to it
看，我在崩溃堕落的边缘。有时沉默也能震耳欲聋
生命中很多奇迹等我去实现，但我知道要实现奇迹就必须从内心深处开始
只要我能看见希望我就能成功。如果我只是相信而毫无行动就一事无成

(Chorus)
Hey, 'cause I believe in me, oh. If I can see it then I can be it
If I just believe it there's nothing to it
嘿，因为我相信我自己，噢。只要我看见希望我就能实现它
如果我只是相信而毫无行动就一事无成

(Chorus)
Hey, if I just spread my wings I can fly. I can fly, I can fly
Hey, if I just spread my wings I can fly
嘿，只要我展开翅膀我就能飞翔。我能飞翔，我能飞翔
嘿，只要我展开翅膀我就能飞翔
评论
发表评论

您还没有登录，请登录后发表评论